close


看到了久違的華視版凡爾賽玫瑰,心中真是激動地無以復加,雖然只有第37集,
但只要還能再看到華視版重現,好像又回到了當年迷戀上凡的時候,真的很感動。

現在少有動畫畫得如此細膩感人了,"凡"劇中人物的一顰一笑,舉手投足,抬眼蹙眉,在在都是那麼地扣人心弦!

在衛視重播『凡爾賽玫瑰』時,還寫了不少關於奧斯卡、安德烈與漢斯之間的文章,原本我也一直在想,凡再怎麼討論,也不可能跳脫原著漫畫以及華視版、三立版動畫的劇情,而動漫畫都已經是完成式了,雖然各種版本可以互相比較,但若一直像這樣追根究柢地繼續討論下去,有朝一日,總有無話題可說的時候,總有不斷重覆舊話題的時候,總有不停提出老問題,闡述舊觀點的時候,總有了無新意的時候。但是,衛視的重播卻給了我全新的視聽感受,全新的翻譯配音,讓凡的話題更豐富了,廣度增加,深度也會加倍,而且隨著年齡的增長,以及這些年來的所見所聞,對於凡,也有另一番不同的見解與感受。

arrow
arrow
    全站熱搜

    v48432011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()